Ио 2:10 - архитриклиний. Соотношение с другими словами на "архи".
Как в евангелиях называются начальники.
Ио 18:12 - хилиарх
Мне подсказали чудесное слово для обозначения «архонта»: координатор. В некоторых ситуациях оно синонимично слову «председатель», но это такой председатель, который другим слово предоставляет, а сам не выступает. Как Повар, Который другим еду готовит и подает, а Сам не ест.
«Монарх» — из того же лингвистического ряда, что архонт, архисинагог, архиерей и пр. «Монарх» — это координатор, который отделился от тех, с кем должен был бы совместно работать. Антоним – «анархист».